A savoir

Palestine/Algérie

  Kamilya Jubran est née en 1963 à Aakka, de parents Palestiniens. Elias, son père, fabricant d'instruments traditionnels et enseignant en musique sera sa première source d'éducation musicale. A l’âge de 4 ans, elle commence l’apprentissage et l’interprétation du répertoire arabe classique égyptien. En 1982, elle rejoint la formation Sabreen, basée à Al-Qods-Jérusalem, et, pendant vingt ans, elle en sera la voix principale tout en jouant du qanoûn (cithare) et de divers instruments orientaux. Toute cette bouillonnante époque va favoriser une profonde et dynamique évolution aboutira à un nouveau style de la chanson arabe moderne.

 En 2002, Kamilya s’oriente vers un registre musical différent avec Mahattaat©, créé et enregistré à Berne. Elle tournera pendant une année, avec ce spectacle, dans de nombreuses  villes européennes et égyptiennes. Aujourd’hui, fidèle à ses convictions de toujours, elle a choisi d‘explorer de nouveaux courants avec sa dernière production, Wameedd©, fruit d’une rencontre avec le musicien Werner Hasler. Lors de ce concert, elle se produira accompagnée de son seul luth.

Karim Ziad est un batteur exceptionnel dont l'énergie submerge la scène et
s'irrigue des meilleures influences, à savoir : mélodies algéroises, rythmes berbères et classiques orientaux qui viennent féconder sa passion pour Chick Corea.
Ses collaborations remarquées avec Sixun, Ultramarine, Nguyen Lê Bojan Z, et, en particulier avec Joe Zawinul, lui indiqueront le chemin originel : puiser dans les racines pour créer
un son riche et polymorphe. Et comme Karim voit grand, c'est un Maghreb uni qu'il défend, dans sa musique comme dans ses engagements.

Issu d’une famille de mélomanes, la musique a toujours eu une part importante dans sa vie. Percussionniste, batteur, chanteur et compositeur d’origine algéroise, Ziad a grandi en écoutant les mélodies traditionnelles de l’Algérie et du Maroc, et s’est illustré au contact de musiciens tels que Cheb Mami, l’Orchestre National de Barbes, Nguyen Lê ou Joe Zawinul.

Depuis plus de 15 ans, celui qui est le directeur artistique du fameux Festival d’Essaouira a su se forger une personnalité musicale et saisit mieux encore l’importance de connaître ses origines, sa culture et donc sa musique pour développer son propre style. Son nouvel album Dawi (Guérir) suggère un voyage à travers les polyrythmies et les chants venus d’Afrique (Ifrikia), une émotion aux couleurs de la musique gnawa, un savoureux mélange à la fois de tradition et de modernité. Vitrine de toutes les fusions,Dawi est à écouter en toute occasion. Un album inimitable, en cela qu’il possède une couleur très personnelle ainsi qu’une grande culture musicale pour exploiter au mieux une richesse hors pair, et parvenir à un résultat fédérateur. On en entendra les extraits les plus significatifs.